Text copied to clipboard!
Otsikko
Text copied to clipboard!Thain kielen puhuja
Kuvaus
Text copied to clipboard!
Etsimme motivoitunutta ja osaavaa thain kielen puhujaa liittymään tiimiimme. Tässä tehtävässä toimit tärkeänä linkkinä organisaatiomme ja thainkielisten asiakkaiden, yhteistyökumppaneiden tai sidosryhmien välillä. Työtehtäviisi voi kuulua käännösten ja tulkkausten tekeminen, asiakaspalvelu thain kielellä, sekä erilaisten dokumenttien ja viestien laatiminen ja tarkistaminen. Thain kielen puhuja auttaa varmistamaan, että viestintä on sujuvaa ja ymmärrettävää kaikille osapuolille, sekä tukee kulttuurista ymmärrystä ja yhteistyötä. Tehtävässä menestyminen edellyttää erinomaista thain ja suomen kielen taitoa, hyviä viestintätaitoja sekä kykyä työskennellä itsenäisesti ja tiimissä. Arvostamme kokemusta monikulttuurisessa ympäristössä työskentelystä sekä halua kehittää omaa osaamistaan. Tarjoamme mahdollisuuden työskennellä kansainvälisessä ja dynaamisessa ympäristössä, jossa pääset hyödyntämään kielitaitoasi monipuolisesti. Työ voi sisältää asiakaspalvelua, käännöstöitä, koulutusten järjestämistä, sekä yhteistyötä eri osastojen kanssa. Odotamme sinulta joustavuutta, tarkkuutta ja positiivista asennetta. Jos olet kiinnostunut kielistä, kulttuureista ja kansainvälisestä viestinnästä, tämä tehtävä voi olla juuri sinua varten. Liity joukkoomme ja auta rakentamaan siltoja eri kieli- ja kulttuuriryhmien välille!
Vastuut
Text copied to clipboard!- Kääntää ja tulkata thain ja suomen välillä
- Tarjota asiakaspalvelua thain kielellä
- Laatia ja tarkistaa thainkielisiä dokumentteja
- Osallistua monikulttuurisiin projekteihin
- Tukea viestintää eri osastojen välillä
- Järjestää koulutuksia ja tiedotustilaisuuksia thain kielellä
- Ratkaista kieli- ja kulttuurieroista johtuvia haasteita
- Ylläpitää ja kehittää kielitaitoa
- Avustaa markkinointimateriaalien kääntämisessä
- Osallistua tiimipalavereihin ja raportointiin
Vaatimukset
Text copied to clipboard!- Erinomainen thain ja suomen kielen taito
- Kokemusta käännös- ja/tai tulkkaustyöstä
- Hyvät viestintä- ja vuorovaikutustaidot
- Kyky työskennellä itsenäisesti ja tiimissä
- Tarkkuus ja huolellisuus työssä
- Joustavuus ja sopeutumiskyky
- Kokemus monikulttuurisesta työympäristöstä
- Hyvät tietotekniset taidot
- Asiakaspalveluhenkisyys
- Halua kehittää omaa osaamistaan
Mahdolliset haastattelukysymykset
Text copied to clipboard!- Miten kuvailisit thain kielen taitoasi?
- Onko sinulla kokemusta käännös- tai tulkkaustyöstä?
- Millaisia asiakaspalvelutilanteita olet hoitanut thain kielellä?
- Miten toimit paineen alla tai kiireisessä ympäristössä?
- Miten ylläpidät ja kehität kielitaitoasi?
- Oletko työskennellyt monikulttuurisessa tiimissä?
- Miten ratkaiset mahdolliset viestintähaasteet?
- Miksi haluat työskennellä thain kielen puhujana?
- Miten suhtaudut uusiin haasteisiin?
- Onko sinulla kokemusta koulutusten järjestämisestä?
